Haie mit neuem Trainer ab Saison 2009/2010

[armut$zeugni$]

Wird der nun eigentlich Pavlov oder Pawlow geschrieben?

Wird der nun eigentlich Pavlov oder Pawlow geschrieben?

BESSERWISSERMODUSEIN: Laut KEV Homepage: V V BESSERWISSERMODUSAUS

Besserwissermodus fail.
(Eigentlich natürlich "epic KEV Homepage fail", da sie es wirklich besser wissen sollten, aber der Besserwissermodus macht einfach mehr her...)

Alte Geschichte bei der Übertragung der Namen aus dem Russischen. Sie werden im Deutschen so geschrieben, wie man es spricht. Alex Ovechkin heißt deshalb in Deutschland trauriger Weise korrekt Alex Owetschkin. Und Pavlov eigentlich Pawlow, da das "v" für einen "f"-artigen Laut verwendet würde. Ich kann allerdings gut verstehen, wenn man sich ob der internationalen Verständigung willen dagegen wehrt. Ich kann es auch schwer über's Herz bringen, Owetschkin oder Arschawin so zu schreiben...

[harkonnon]

Wird der nun eigentlich Pavlov oder Pawlow geschrieben?

Wird der nun eigentlich Pavlov oder Pawlow geschrieben?

BESSERWISSERMODUSEIN: Laut KEV Homepage: V V BESSERWISSERMODUSAUS

Besserwissermodus fail.
(Eigentlich natürlich "epic KEV Homepage fail", da sie es wirklich besser wissen sollten, aber der Besserwissermodus macht einfach mehr her...)

Alte Geschichte bei der Übertragung der Namen aus dem Russischen. Sie werden im Deutschen so geschrieben, wie man es spricht. Alex Ovechkin heißt deshalb in Deutschland trauriger Weise korrekt Alex Owetschkin. Und Pavlov eigentlich Pawlow, da das "v" für einen "f"-artigen Laut verwendet würde. Ich kann allerdings gut verstehen, wenn man sich ob der internationalen Verständigung willen dagegen wehrt. Ich kann es auch schwer über's Herz bringen, Owetschkin oder Arschawin so zu schreiben...

ich will gar nicht wissen wie sich so ein "f"-artiger Laut anhört

die eishockeybedingte Schreibweise wird durch die Handhaltung festgelegt
ein Linksschütze verwendet das sparsamere Pavlov
ein Rechtsschütze nimmt gerne das aufwändigere Pawlow
ein ABC Schütze sagt schlicht PAFF-LOF
der Torschütze dagegen lediglich Schiernig

gilt das auch für alle anderen Sprachen wie zb englisch ?
Scho Dzornten und Scho Enjuwendeig und nicht zuletzt Stief Äfferie

[armut$zeugni$]

gilt das auch für alle anderen Sprachen wie zb englisch ?
Scho Dzornten und Scho Enjuwendeig und nicht zuletzt Stief Äfferie

Ich wär schon dafür. Iginla auch, allein wegen des Vornahmens Dscharohm. Oder Dscheff Druahn-Delohriä. Ohje, damit könnte man ja Stunden zubringen. Von Wähjn Grätzki, Mario Lämmiuh und Mohries Rieschah bis hin zu Dschordsch Pärross und Schorsch Larack...

Bis auf Weiteres dürfen wir uns die Späße wohl aber nur mit Sprachen machen, die die Dreistigkeit besitzen, ihr eigenes Alphabet zu besitzen.

[B. LeHai]

Mario Lämmiuh

huch - hab' den eigentlich immer "Mario Lämmiöh" ausgesprochen (naja wegen dem "e" kann man das eigentlich nur in Lautschrift ausdrücken: ləmjø), wobei Namen ja keinen Ausspracheregeln unterliegen - vielleicht sollte ich mir mehr Ami-TV antun (wobei die dann aber auch "Märrioh" sagen)
Besonders hübsch finde ich in diesem Zusammenhang auch Deihf Mäcklwuäihn

[cross_checking]

ist das jetzt schon fix oder wieder nur ne vermutung
http://www.bild.de/BILD/sport/mehr-spor ... ainer.html

[René]

Dass wir das Thema "Trainer" nicht kommentieren, hat Gründe. Bitte noch um etwas Geduld. Mehr dazu gibt es Anfang der Woche

http://twitter.com/koelner_haie

[3ZdenO3]

Jetzt werden die Wunschkandidaten aber auch mit den letzten Mitteln gelockt

Gerade noch im Big-Brother-Haus, jetzt schon beim KEC. Anina besucht gerade das Haie-Zentrum für ein spontanes Fotoshooting.

http://twitter.com/koelner_haie

[B. LeHai]

Denn mit dem Papes Einstieg ist die Funktion "Designated Abservierer" nun endlich "kompetent" besetzt
(...)
holzchen zu stöckchen over and out

wenn man diesem Presseorgan glauben schenken darf, wird dieses Stöckchen aber zumindest an den Haien vorbeiziehen:

Aber so ganz ist die Verbinung zu den Haien nicht von der Hand zu weisen. „Wir haben ja schon in der Kooperation mit Herne eng zusammen gearbeitet”, sagt Pape selbst. „Wenn aber die Frage ist, ob ich Sponsor in Köln werde, dann ist die Antwort nein.”

[meandso]

WIe man liest bzw so wie es aussiehtm isses mit pavlov und ciernik noch gar nicht so sicher

[René]

wenn man diesem Presseorgan glauben schenken darf, wird dieses Stöckchen aber zumindest an den Haien vorbeiziehen

Inwiefern soll da etwas an den Haien vorbeigehen? Er hat ja schon mehrfach ( http://www.haieblog.de/?p=1081 ) betont, dass er nicht "Sponsor" bei den Haien werden will, aber das hat ja auch nie einer behauptet. Die Presse fragt immer nach "Gesellschafter" und er antwortet mit "Sponsor". Für mich ist das relativ eindeutig.

[B. LeHai]

WIe man liest bzw so wie es aussiehtm isses mit pavlov und ciernik noch gar nicht so sicher

irgendwelche neuen Quellen?

Inwiefern soll da etwas an den Haien vorbeigehen? Er hat ja schon mehrfach ( http://www.haieblog.de/?p=1081 ) betont, dass er nicht "Sponsor" bei den Haien werden will, aber das hat ja auch nie einer behauptet. Die Presse fragt immer nach "Gesellschafter" und er antwortet mit "Sponsor". Für mich ist das relativ eindeutig.

naja, er antwortet ausweichend - aber von dieser "ach-wie-gut-dass-niemand-weiss-dass-ich-ein-schlitzohr-bin"-Attitüde gleich auf ein verstecktes "ja" auf eine Frage zu deuten - ich weiß nicht - meine Vermutung ist eher, dass er es genießt, diesbezüglich im Rampenlicht zu stehen - hat ja irgendwie auch was, ständig mit den Haien in Verbindung gebracht zu werden...
Aber vielleicht liege ich auch schief und Pape kokettiert so blöd rum, weil er unbedingt will, dass alle Welt gleich drauf kommt, dass er bei den Haien einsteigt. Ich weiß nicht, ob das nicht momentan ein schlechter Zeitpunkt ist, so während des Insolvenzverfahrens - und wenn der tatsächlich als Gesellschafter einsteigen will, auwei - da sollte man eigentlich eh' erst mal abwarten, ob es da nicht sogar noch strafrechtliche Nachspiele gibt...

[Haapalainen]

Jetzt werden die Wunschkandidaten aber auch mit den letzten Mitteln gelockt

Gerade noch im Big-Brother-Haus, jetzt schon beim KEC. Anina besucht gerade das Haie-Zentrum für ein spontanes Fotoshooting.

http://twitter.com/koelner_haie

Ist bei den Haien nicht noch eine Stelle als Physiotherapeutin frei? Entspannungstechniken beherrscht sie auf jeden Fall sehr gut.

[millencolin]

Jetzt werden die Wunschkandidaten aber auch mit den letzten Mitteln gelockt

Gerade noch im Big-Brother-Haus, jetzt schon beim KEC. Anina besucht gerade das Haie-Zentrum für ein spontanes Fotoshooting.

http://twitter.com/koelner_haie

Ist bei den Haien nicht noch eine Stelle als Physiotherapeutin frei? Entspannungstechniken beherrscht sie auf jeden Fall sehr gut.

Das hab ich mir den ganzen morgen verkniffen!

[SECHSAUFEIS]

WIe man liest bzw so wie es aussiehtm isses mit pavlov und ciernik noch gar nicht so sicher

Sorry... suchst du was?

Es steht in jeder deiner Zeitungen die du liest, dass man sich mit den Personen Pavlov und mit Ciernik einig ist, das Zusagen existieren.
Aber es fehlen noch letzte Details, wie zum Beispiel Unterschriften u.a. von Novosibirsk.
Deshalb gibt es keinen Newsletter des KEC sondern nur Meldungen in der Presse - was ist daran nicht zu verstehen????

Grüße...

[meandso]

Zusagen ja, unterschriften nein, darum bin ich etwas pessimistisch mehr sag ich hier ja nicht, ich hoffe das die beiden kandidaten kommen, nur glaub ich es erst wenns auf Haie.de steht

[Kotoga]

Nach diesem Bericht hier halte ich die Verpflichtung doch für sehr wahrscheinlich...

http://www.bild.de/BILD/sport/mehr-spor ... boxen.html

[HAIdi&HAIno]

Nach diesem Bericht hier halte ich die Verpflichtung doch für sehr wahrscheinlich...

http://www.bild.de/BILD/sport/mehr-spor ... boxen.html

Vieleicht habe ich was überlesen, aber für meine Begriffe verliert er in diesem Intervieh kein einziges Wort über seine Zukunft.
Scheint also, wie mehrfach seitens des KEC geäußert noch nicht ganz fix zu sein. Ich könnte mir vorstellen, dass die rechtliche Frage zu Pavlovs Vorvertrag noch nicht abschließend geklärt ist bzw. das der KEC Ablöseforderungen gänzlich ausschließen möchte oder sowas ähnliches.

[Kotoga]

Er selbst (noch) nicht...

Aber wenn die Bild in einem Artikel vom 25.04. titelt: "Neuer KEC-Trainer", in der Einleitung steht: "Seit Donnerstag ist klar, Pawlow ist neuer KEC Trainer" und darunter ein Interview mit ihm abdruckt, hielt ich es für sehr blöde (selbst für die Bild), wenns nicht so wäre...

So lange natürlich der KEC noch keinen Vollzug meldet, weiterhin nur Spakulation

[frikamäuschen]

Hat der sich eventuell einen Künstlernamen in Anlehnung an Ivan Petrowitsch verpasst? Da haben wir die Daggi endlich rausgeekelt und jetzt kommt so ne Pappnase. Bonjour Tristesse!

[cross_checking]

scheint wohl doch fix zu sein.
http://www.eishockeynews.de/nachricht.h ... ht_id=7510

[Kotoga]

Oder auch nicht

http://www.rp-online.de/public/article/ ... avlov.html

[meandso]

Ich meine doch gelesen zu haben, das die haie keine ablöse zahlen wollen, oder war das nur an ciernik gerichtet?^^

[B. LeHai]

Ich meine doch gelesen zu haben, das die haie keine ablöse zahlen wollen, oder war das nur an ciernik gerichtet?^^

nein, das hat nix miteinander zu tun, denn hier liegt der Fall ja eher andersrum: Pavlov könnte ja, weil er eben noch einen gültigen Vertrag hat, darauf pochen, dass Krefeld ihn weiterbezahlt. Das will ja eigentlich keiner, besonders nicht der KEV, der ja schon einen neuen Trainer hat, den er bezahlen muss. Also sagt Pavlov: "gut, ich gehe..." und in alter Castingshow-Spannungsaufbau-Manier "...vielleicht" Und jetzt muss der KEV ganz lieb bittebitte machen und sein Portemonnaie zücken... (denn wenn Pavlov schon seinen Anwalt einschaltet, dann will er Kohle sehen...)

[Richard]

Oder auch nicht

http://www.rp-online.de/public/article/ ... avlov.html

In dem Artikel steht nicht, dass der Vertrag auf der Kippe stünde, sondern nur, dass der KEC das noch nicht bekannt geben will, das Pavlov hier unterschrieben hat, solange dieser in Krefeld gültigen Vertrag hat.
Es wird nirgendwo erwähnt, Pavlov könnte doch nicht kommen.

[Kotoga]

Das habe ich auch so nicht gemeint, deswegen am Ende